义净法师
页面功能:【字体: 】 视力保护色-【 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 】  浏览次数:584  【关闭窗口
 
在中国佛教史上,义净大师(635—713)与东晋的法显大师和唐代的玄奘大师并称为中国古代“三大求法高僧”,与后秦的鸠摩罗什大师、梁朝的真谛大师和唐代的玄奘大师并称为“四大译经家”,被誉为我国古代海上求法第一人。他的作品被译成英、法、日、韩等......

 

义净法师

  在中国佛教史上,义净大师(635—713)与东晋的法显大师和唐代的玄奘大师并称为中国古代“三大求法高僧”,与后秦的鸠摩罗什大师、梁朝的真谛大师和唐代的玄奘大师并称为“四大译经家”,被誉为我国古代海上求法第一人。他的作品被译成英、法、日、韩等多种文字,对世界佛教产生了重要影响。

  一、义净大师生平和事迹

  义净大师(635—713),俗姓张,字文明,齐州山茌(今济南长清张夏)人。他的一生充满了传奇,但限于篇幅,我们只能从几个方面做一下简要的叙述。

  1、出家(641—660):主要活动地区在齐州(今济南长清)附近。

  公元641年,义净大师七岁。这一年,他在齐州城西四十里许的土窟寺出家,亲教师是善遇法师,轨范师为慧智禅师。公元655年,义净大师二十一岁。以慧智禅师为戒和尚,进受具足戒。此后五年,他“精求律典”,持戒甚严。乃效法头陀,乞食自活,日中一食,常坐不卧。期间,义净大师在十五岁前后,萌发了去印度求法的宏愿。

  2、游学(660—671):主要活动地区在长安(今西安、洛阳)及周边。

  公元660年,义净大师二十六岁。慧智禅师命他出外游学。乃“杖锡东魏,颇沉心于《对法》、《摄论》;负笈西京,方阅想于《俱舍》、《唯识》”。一直到公元670年,义净大师三十六岁,在长安结识处一、弘祎等僧人,相约西行求法。这一年的秋天,义净大师返回齐州,请命于慧智禅师。得到了恩师的赞许。

  3、求法(671—695):主要活动地区印度那烂陀和室利佛逝等南海地区。

  公元671年,义净大师三十七岁。这一年的十一月,他只身搭波斯船只,启程赴印度,从此开始了长达二十五年之久,游历三十余国的求法历程。

  期间,义净大师两次遇劫,历经千险。值得一提的是,他在那烂陀寺学习十一年:一是周游各处佛教圣迹。象那烂陀、大觉寺、方丈、拘尸城、鹿苑、鸡岭、鹫峰山等。二是请益名师,努力学习佛教的各种经典,同时收集准备带回国的各种梵本佛经。当时老师象智月法师、宝狮子大德等有五六位。义净大师不仅学习当时流行的中观、瑜伽、因明、俱舍等学说,而且对戒律之学用功尤甚。三是观察记录那烂陀寺寺院里的规则、僧人们的日常生活、甚至包括寺院建筑中某些很细小的特点,他甚至还给那烂陀寺画过一张图,可惜现在佚失了。为他后来撰写《南海内法寄归传》提供了活的材料。四是联络当时在印度的中国求法僧人,记录他们的事迹。后来终于写成了《大唐西域求法高僧传》。当时见过面、又在书中提到的就有:玄照、佛陀达摩、慧轮、道琳、智弘、无行等。五是着手翻译佛经。象《根本说一切有部毗奈耶颂》、《一百五十赞佛颂》,就是在那时候译成初稿,回国以后又加以删正的。

  4、译经(695—713):主要活动地区在大唐首都(西安、洛阳)等。

  公元695年,义净大师六十一岁,携梵本近四百部,合五十万颂,金刚座真容一铺,舍利三百粒回到东都洛阳。武则天亲迎于上东门外。

  义净大师自印度归国后,致力于佛经翻译抄译,所译佛经经典计61部,230卷,功绩卓著,多次受到唐王朝的褒奖。公元703年,他在东都洛阳福先寺译出《金光明最胜王经》等多部佛经后,武则天特制《大周新翻三藏圣教序》令标经首;公元705年,义净大师译出《孔雀王经》等后,唐中宗又为其亲制《大唐中兴三藏圣教序》。

  为了褒扬义净大师译经的功绩,唐廷还诏令将御制序文《大唐中兴三藏圣教序》镌碑立于义净大师故里,其立碑之地就是四禅寺。

  5、坐化(713):长安大荐福寺翻经院。

  公元713年,义净大师七十九岁。正月十七日初夜,义净大师留下遗书。后半夜,坐化于长安大荐福寺翻经院,年七十九,法腊五十九。二月七日举行葬礼,“京城四众,陈布威仪卤薄,供养香花”,门人送葬者达万余人。唐睿宗追赠他为“鸿胪寺卿”,安葬在长安延兴门外,并在此修筑了灵塔,命光禄大夫同安侯卢璨撰写了《大唐龙兴翻经三藏义净法师之塔铭并序》,由高僧智业书碑。

  公元758年,唐肃宗为表彰义净大师翻译《金光明最胜王经》等功绩,又在灵塔周围新建起一座寺院,赐名金光明寺。

  义净大师对佛教在中国的传播和发展做出了卓越的贡献。他一生共译出经论107部,总428卷之多,还撰写了《大唐西域求法高僧传》(二卷)和《南海寄归内法传》(四卷)这两部在佛教史上具有重要价值的文献,是研究佛教史及中印文化交流史的重要资料。

来源:网络

上一篇: 慧超法师
下一篇: 玄奘法师
Copyright © 2008-2011 温州寺院 温州市圣寿禅寺(原仙岩寺) 那兰陀佛学院 2012年禅修夏令营活动
法师介绍: 能显法师 续智法师 隆波通尊者 正念动中禅 版权所有